pression partielle中文是什么意思

• 气体分压

• "pression"中文翻译    威迫 压迫 不安 压力 yālì 敲诈 迫使 压力 迫切 急迫 要挟 紧迫 重压 勒索 胁迫 紧张
• "partielle"中文翻译    音标：[parsjεl] a.(f) 部分的，局部的，不完全的
• "pression partielle en ozone" 中文翻译 :    臭氧分压
• "partielle" 中文翻译 :    音标：[parsjεl]a.(f) 部分的，局部的，不完全的
• "pression" 中文翻译 :    威迫压迫不安压力 yālì敲诈迫使压力迫切急迫要挟紧迫重压勒索胁迫紧张压迫感压强啤酒紧急静水压力
• "coupe partielle" 中文翻译 :    部分采伐，块状采伐
• "eclipse partielle" 中文翻译 :    éclipse partielle专业辞典【天】初亏，偏食
• "localisation partielle" 中文翻译 :    部分本地化
• "sauvegarde partielle" 中文翻译 :    部分备份
• "défense partielle" 中文翻译 :    局部抗辩
• "grandeur molaire partielle" 中文翻译 :    偏莫耳性质
• "hybridation somatique partielle" 中文翻译 :    完全体细胞杂交体细胞杂交
• "nudité partielle" 中文翻译 :    部分裸露
• "éclipse partielle" 中文翻译 :    专业辞典【天】初亏，偏食
• "élection partielle" 中文翻译 :    补选
• "sauvegarde différentielle partielle" 中文翻译 :    部分差异备份
• "bouton-pression" 中文翻译 :    音标：[butɔ̃prεsjɔ̃](复数~s-~) n.m 揿钮，摁扣
• "faire pression" 中文翻译 :    游说
• "haute pression" 中文翻译 :    专业辞典【机械】高压
• "pression 01" 中文翻译 :    音标：[prεsjɔ̃]f. 挤，榨；压，按，摁；压力；压制f. 压制, 逼迫, 压力, 压强专业辞典1. n.f.【工程技术】压力；压强：unités de~压力单位~osmotique渗透压diminuer[régler]la~降低[调节]压力~atmosphérique大气压~de radiation辐射压力，辐射压强cabine sous~增压舱2.n.f.【医学】动脉压，血压pressionf.压，压力；压紧pression (d'essai, de test)试验压[力]pression (jauge, effective)表压[力]pression (manométrique, effective)表压pression (sonore, acoustique)声压[力]pression (totale, résultante)总压[力]pression (totale, statique et dynamique)全压[力]pression abdominale腹内压pression acoustique声压pression ambiante周围介质压[力]pression anormale反常压[力]pression antagoniste背压pression artérielle动脉血压，动脉压[力]；血压 / pression artérielle pulmonaire肺动脉压[力]pression atmosphérique大气压pression atmosphérique normale标准气压pression capillaire毛细血管压[力]，毛细压[力]；毛细张力pression cinétique速[度、压]头pression critique临界压[力]pression d'abandon油井枯竭压力，出油管压力pression d'injection喷射压[力]pression d'écoulement流出压[力]pression de (service, travail)运行压[力]pression de bulle泡点压[力]，始沸点压[力]pression de caisson沉箱压[力]pression de combustion燃烧压[力]pression de condensation冷凝压[力]pression de dissociation离解压[力]pression de débit流量压[力]，水流压[力]pression de déplacement排代压[力]pression de filtration渗滤压[力]pression de fluage蠕变压[力]pression de fluide流体压[力]pression de fond海底压[力]pression de fond de sondage井底压力pression de fracturation du fond de puits井底压裂压力pression de gisement油层压[力]pression de l'eau水压[力]pression de la roue车轮对地压[力]pression de la vapeur蒸汽压[力]pression de mercure汞压[力]pression de mutation突变压[力]pression de plasma等离子体压[力]pression de pointe峰值压[力]pression de polymérisation聚合压[力]pression de population群体压[力]pression de pulvérisation雾化压[力]pression de réservoir油层压力，油罐压[力]pression de saturation饱和压[力]pression de solution électrolytique电解[溶液]压[力]pression de sublimation升华压[力]pression de surface表面压[力]pression de tête de puits关井井口压力，关井套管头压力pression de vapeur saturée饱和蒸汽压[力]pression diastolique舒张压pression différentielle（收缩压与舒张压之差）脉压[力]pression digitale sur le point d'acupuncture点穴法pression douloureuse有压痛pression du pouls脉压pression du pulsus脉压pression du vent风压pression effective de filtration滤过有效压力pression effectuée de la main assistante押手pression excédentaire超量压[力]；多余压[力]；过剩压[力]pression ferrostatique钢水静压力pression hydraulique液压[力]pression hydrodynamique液体动压[力]pression hydrostatique静水压[力]，液体静压[力]pression initiale初压[力]pression interstitielle孔隙压[力]pression intraabdominale腹内压[力]pression intraauriculaire心房内压[力]pression intracrânienne颅内压[力]pression intraoculaire眼内压，眼压pression intrapleurale胸（腔）内压pression intrapulmonaire肺内压[力]pression intrathoracique胸内压[力]pression intraventriculaire心室内压[力]pression latente关井压力pression maximale d'allumage最大点火压[力]pression maximum admissible最大容许压[力]pression minimale最小压[力]pression moléculaire分子压[力]pression multipliée倍增压[力]pression métallostatique金属静压[力]pression négative负压[力]pression oléostatique油静压[力]pression oncotique胶体渗透压[力]pression osmotique渗透压[力]pression partielle分压[力]pression partielle d'oxygène氧分压pression partielle du gaz carboniqueco2分压，二氧化碳分压pression pleurale胸膜腔负压[力]pression porte门静脉压[力]pression positive正压[力]pression primitive初始压力
• "pression 02" 中文翻译 :    cont'dpression radiale径向压[力]pression relative相对压[力]pression spécifique压强，比压[力]pression statique静压力pression statique dans le puits关井压力，井内静压pression statique de fond de sondage井底关井压力pression systolique收缩压（血压）pression veineuse静脉压[力]pression veineuse dans le liquide tissulaire组织液静脉压pression à l'aspiration吸入压[力]pression à l'entrée进口压[力]pression à la sortie出口压[力]pression électrolytique电解压[力]近义词compression, poussée, influence, sollicitation
• "pression anthropique" 中文翻译 :    人类因素人类压力人类影响人为影响环境影响人为因素
• "pression dynamique" 中文翻译 :    动压
• "pression hydrostatique" 中文翻译 :    静水压力压力
• "pression oncotique" 中文翻译 :    胶体渗透压

• C'est le mal des montagnes. On a une faible pression partielle en oxygène, ici.
  可能是高山症 这里高海拔，空气较稀疏
• Mettre en œuvre un programme de mesure de la pression partielle de CO2 (pCO2) en surface (O17);
  制订一项测量表面pCO2的方案(O17)；
• On considère qu ' un élément non volatil n ' abaisse que faiblement la pression partielle des solvants et que le point d ' éclair calculé est à peine inférieur à la valeur mesurée.
  据认为非挥发性成分只是稍微降低了溶解剂的部分压力，计算出的闪点只是稍微低于测定值。
• La couche superficielle de l ' océan joue toutefois un rôle essentiel dans le cycle du carbone, compte tenu des échanges continuels de CO2 dans l ' interface air-mer, qui s ' expliquent par la différence de pression partielle du CO2.
  但是，由于二氧化碳分压差，而在海气界面不断交换，使得海洋表层在碳循环方面扮演着至关重要的角色。
• Température superficielle de la mer, salinité de surface de la mer, niveau de la mer, état de la mer, glaces de mer, courants, couleur de l ' océan (indiquant l ' activité biologique), pression partielle du dioxyde de carbone
  海 洋 表 面： 海面温度、海面盐度、海平面、海况、海冰、洋流、海洋水色(生物活性)、二氧化碳分压
• Les gaz inertes (le plus souvent le dioxyde de carbone et l'eau) produits par la dégradation thermique de certains matériaux agissent comme diluants des gaz combustibles, abaissant leurs pressions partielles et la pression partielle de l'oxygène et ralentissent le taux de réaction,.
  一些材料的热降解所产生的惰性气体（最常见的二氧化碳和水）作为稀释剂的可燃气体，降低他们的局部压力和氧分压，反应速度放缓。
• Il a été démontré expérimentalement qu ' une augmentation de la pression partielle du CO2 (560 ppm) a un effet négatif sur la calcification, entraînant une diminution des taux de calcification de l ' ordre de 5 à 60 % chez les coraux, les coccolithophoridés et les foraminifères.
  实验证据表明，二氧化碳分压增加(560ppm)对钙化产生负面影响，导致珊瑚、钙板金藻和有孔虫类的钙化率降低5%至60%。
• Il est probable que le principal effet sur les écosystèmes mésopélagiques et benthiques sera d ' en réduire le pH et, pour les organismes se trouvant directement dans le panache de CO2, de provoquer un stress physiologique dû à une pression partielle élevée de CO2.
  143 对中层与海底生态系统的主要影响很可能将是pH值降低，而直接处于二氧化碳羽流所经过地方的生物，则将感受二氧化碳增高的部分压力对生理的压力。
• — la pression partielle (en bar) de l ' air ou d ' autres gaz dans l ' espace non rempli, telle qu ' elle est déterminée par la température de référence de calcul et la dilatation en phase liquide due à l ' élévation de la température moyenne du contenu de ( = température de remplissage, à savoir habituellement 15 °C, = 50 °C température maximale moyenne du contenu);
  罐体未装满空间内的空气或其他气体的分压(巴)，这个分压是由设计参考温度值和平均整体温度升高tr - tf (tf =装载温度，通常为15℃；tr =50℃，最高平均整体温度)引起的液体膨胀所决定的。
• Ii) de la pression partielle (en bar) de l ' air ou d ' autres gaz dans l ' espace non rempli, telle qu ' elle est déterminée par une température de l ' espace non rempli d ' au plus 65 °C et une dilatation du liquide due à l ' élévation de la température moyenne du contenu de tr — tf (tf = température de remplissage, à savoir habituellement 15 °C, tr = température maximale moyenne du contenu, 50 °C);
  罐体未装满空间内的空气和其他气体的分压(巴)，这个分压是由未装满空间最大温度值65℃和平均整体温度升高tr - tf (tf = 装载温度，通常为15℃；tr = 50℃，最高平均整体温度)引起的液体膨胀所决定的。